You might want to check your junk drawer. Nearly half of Americans are holding onto $21 billion in unused gift cards, according to a report, and 25% of people said they misplaced them. Carter Evans takes a look.